您可以[注册]一个账号,并以此[登录]。
您的当前位置:首页 > 精选文章列表

法兰克福的中国年

2010-02-09 博宝杂志网-在线杂志、电子杂志、艺术杂志 杂志社:《缪斯艺术》 杂志: 《缪斯艺术》 第 11 期 作者: 缪斯艺术


法兰克福一直是德国的经济和贸易中心,多年来,它以银行数量多而为人们所熟悉。2009年的10月,它却以另一种面貌吸引了来自东方第一大国—中国的注意,那就是中国首次以主宾国的身份参加享誉全球的法兰克福书展,相关而来的文化、艺术活动就在这座古城开了花。

论坛,迸出思想的火花

刚刚到达法兰克福机场,就能亲切的看到由中文撰写的“中国是本届书展主宾国”的广告。而我的旅程也恰恰从这站开始,参加“中国前卫艺术论坛”是10月之旅的重要内容。

为期两天的论坛是由亚洲文化交流协会和德国应用美术馆合作举办的。在亚洲文化交流协会主席Peter Schneckmann的组织下,会议探讨了在当今的社会背景下,中国当代艺术状况以及艺术家所扮演的角色问题。

在中国,无数艺术家的艺术作品都逃不开存在意义的话题,这也是折射中国当代改革与创新的一面棱镜。对传统的传承总是陷于一种不断寻求新平衡的矛盾尴尬中,全球化的浪潮亦无形地加重了这份矛盾尴尬。从天马行空的想象到针锋相对的驳论,有太多南辕北辙的出口。因此,要在艺术世界中去粗取精,必需对现有认知进行不断地自我反省与自我批判。

诸多艺术界的专家和学者参加了此次讨论,其中,今年威尼斯双年展的总策展人Daniel Birnbaum也在论坛开始之前致辞,对中国当代艺术的发展给予了肯定和支持。很多历史性的艺术展览被搬上了荧幕,如1979-1980年的“星星画展”迎来了其30周岁的生日纪念;1985年的“八五新潮”;1989年春天的“中国当代艺术大展”等都依然激励着无穷的当代艺术内省性。

展览,精彩不止一处

法兰克福的公共交通路线有两种,一种是Tram, 相当与国内的公共巴士,令外一种就是火车,相当于我们的地铁。当地人很热情,无论何时何地,只要你有困难,他们都会非常耐心的帮你解决。有意思的是,常常有人会在不经意间用中文“你好”来打招呼,看来,中国年的影响力还是很大的,老外也像我们在奥运会期间学习英文一样,学起了中文啊!

坐在公车中,随处可见各种展览的海报和宣传。其中, 席尔恩艺术馆“艺术服务人民——毛泽东时代的百件雕塑作品” 展便是最常见的一个。据说这个展览在德国引起了很大的反响,席尔恩艺术馆也为此次展出投入了大量的人力和物力。当然,需要提及的还有德国应用艺术馆展出的“坐在中国-500年座椅文化”展,让我们看到了从中国近代的明清座椅到当代设计师的观念之作。这些具有中国特色的展览被法兰克福各大美术馆竞相安排在了最重要的展厅中,对德国的观众来说,吸引力莫过于去中国做了一次免费的旅行;然而对于我们这些短期的中国旅客来讲,看到这些展览的民族自豪感则完全超过了展览本身。

除了这些传统的雕塑和文物展之外,当代艺术这只独秀当然也不能被错过。参加完论坛的晚上,我们一行就来到了“双喜”群展开幕式上。这是莱昂哈德文化活动中心为中国年特别策划的展览, 选用“双喜”这个名称,不仅仅因为它是中国文化传统中一种庆祝的符号,同时也恰巧是中国一个较有名的香烟的牌子。 正如名称所示,展览处处透着当代中国不断发展的经济及其所带给人们“喜庆”之间的关系,现场的觥筹交错更是对这种气氛抹上了重重的一彩。开幕的当天晚上,策展人Felicia 开心的像个孩子一样,为大家讲述着展览运行的始末。

值得一提的还有维他命艺术总监胡昉和Daniel Birnbaum 共同组织策划的“储云”个展。 来看这个展览,是我在德国之行前就早已定下的计划,当时见过储云一面,知道他要在这边做一个装置项目。展览地点是位于市中心主河道的桥头的Portikus,我们到达的时候,策展人和艺术家刚刚结束发言,屋内屋外已挤满了人。整个展厅分为两个部分,楼下是一个整的空间,楼上则伸出一个阁楼,从上面,能俯瞰到展厅的全部情况。储云的作品便摆在了楼下展厅的正中间,那是一个由典型的德国花束组成的花坛,各种颜色饶有秩序的混搭在一起。花坛的中央有三排黄色的英文字母,从的二楼向下望去,“Make a Great Work”这个几个文字显的异常抢眼。很有意思的是,虽然艺术家有其创作的意图,但是在场的每个人似乎都试图从自己的角度来理解这件中国当代艺术作品。这件作品不仅仅是艺术家的个人陈述,从同时也是他抛给观众的问题。“我相信储云将会成为非常优秀的艺术家。”策展人Daniel在聊天的时候跟我说到。


表演,现代舞博得头彩
  
如果说在德国,晚上最引人瞩目的活动是什么,不可否认的就是观看剧院的表演。17号的晚上,我们驾车来到了位于法兰克福之外的另外一座城市,观看来自广东现代舞团带来的精彩的演出。

现代舞与当代艺术虽然是两种不同的艺术形式,但是在表现内容的手法上却有着相似的逻辑。在形式上,它可以有多种多样的表现方式,内容相比起经典的舞剧来讲,则更加的宽泛。现代舞对舞蹈演员的技巧要求不高,但是对人物的拿捏和刻画,剧情的编排,却是很要求才气的。

表演在城市北部一座由贵族庄园改建的剧院中举行,富丽堂皇的会客厅让我第一次感受到了欧洲古老的装潢文化。慕名而来的观众排在售票口处,边等待边讨论着对今天演出的期待。可见广州现代舞团的巡演是做足了前期准备的。

这次他们带来的是较新的一部作品,关于食物和欲望。导演在表现现代人迷茫,混乱生活的同时,将性,食物,烟等各种元素综合在一起使用,无论从音乐还是舞蹈的方面,都采取的多元素融合的方式。演出共分为三个场景,以一注大米的倾泻为主线,从传统时期到现场景,最后融合在一起“炒”出了一盘别致的“菜”。 红色高跟鞋的使用,更是整场舞剧的亮点,在男女演员同时登上艳红色的高跟鞋那一霎那,全场爆发了热烈的掌声。表演过后,在谈及这个创意的时候,艺术总监潘少辉开玩笑的说到:“我们就是要够辣,食物够辣,人也够辣,才出的来那个味道!”真不知道台下的国外观众是否了解中国的辣文化。

相关文章:
一辈子的N次转变--探寻宫崎骏动画中女性的精神世界
缺乏“精神旅行”的当代艺术
享受艺术之旅 开创个性生活——“丰锋艺术机构”总监李立丰访谈

品牌杂志

期刊杂志用户关注排行

期刊杂志 访问量
01
《艺术时代》 第12期 9990
02
《艺术时代》 第10期 7642
03
《文物鉴定与鉴赏》 第30期 7424
04
《当代艺术》8月刊 第8期 7307
05
《涂鸦街》第十期 第10期 5387
06
中国艺术博览 第2012期 5051
07
库艺术 第11期 4586
08
收藏投资导刊 3679
09
《当代艺术新闻》2 第11期 3582
10
《文物天地》200 第7期 3081

杂志文章用户关注排行

杂志文章 访问量
01
商周青铜器上兽面纹 10934
02
圆点乐园——艺术家 9907
03
装置艺术现状:让我 7249
04
罗斯科:好艺术是纯 6974
05
我们何以谈论艺术的 6829
06
“镰刀?斧头”:被 6374
07
克莱门特-格林伯格 6057
08
当态度变为形式—— 5907
09
新绘画:打破传统、 4978
10
剥开女人的大外套, 4972

关于我们 | 博宝服务 | 汇款方式 | 交易流程 | 联系方式 | 广告业务 | 版权说明 | 免责声明 | 隐私声明 | 帮助中心 | 网站导航

服务热线:010-68703488转659 E-mail:chengxuan@artxun.com 客服QQ:2355605929

Copyright 2006-2012 版权所有 ARTXUN.COM  京ICP证070566号 京公网安备110108008455号